لماذا يصعب على الأخبار الإنجليزية التي تنشرها الشركات أن تحظى باهتمام الجمهور المستهدف في الخارج؟
وجدت دراسة عالمية تغطي 28 سوقًا أن استهلاك الأخبار الدولية باللغة الإنجليزية يتأثر بمزيج من تراجع الثقة، والإرهاق من السلبية، والأهمية المحلية. تشرح هذه المقالة الأسباب التي تجعل الأخبار الإنجليزية الصادرة عن الشركات تواجه صعوبة في الوصول إلى جماهير خارجية، وكيف ينبغي فهم هذه الظاهرة بشكل صحيح.